Deutsch-Tcheche Übersetzung für gerechtigkeit

spravedlnostNa závěr musím zmínit spravedlnost. Zum Schluss muss ich noch die Gerechtigkeit ansprechen. Poskytnout spravedlnost pozdě znamená spravedlnost odepřít, a to nejen pro podezřelé osoby, ale i pro oběti. Gerechtigkeit aufschieben heißt Gerechtigkeit verweigern, nicht nur für Verdächtige, sondern auch für Opfer. Světlem a spravedlností, ničím jiným. Licht und Gerechtigkeit, nichts weiter.
spravedlivostSpravedlivost je důležitá rovněž na úrovni občana. Auch auf der Bürgerebene ist Gerechtigkeit von Bedeutung. Jedině sdílený rozvoj a spravedlivost ve světě mohou v této složité době zaručit bezpečnost. Nur eine gemeinsame Entwicklung und Gerechtigkeit in der Welt können in solch schwierigen Momenten die Sicherheit gewährleisten. Zadruhé, spravedlivost - uznávání rozdílů v investičních možnostech a výchozích pozicích jednotlivých členských států. Zweitens: Gerechtigkeit. Hier ging es darum, die ungleichen Investitionskapazitäten der Mitgliedstaaten und ihre unterschiedlichen Ausgangspunkte anzuerkennen.

Wörterbuch